Beth oedd Curaduron Dinesydd?

Rhwng 2022 a 2024 casglodd y tri grŵp hanes llafar 40 o bobl ag anabledd dysgu, aelodau o’r teulu neu eraill sydd â chysylltiad â’r grwpiau.

Ochr yn ochr â hanesion llafar, fe wnaeth bob grŵp cyd-greu arddangosfa a gynhaliwyd yn eu hardal.

Darganfyddwch fwy isod.

Mencap Cas-gwent

Gan ddathlu 50 mlynedd o hanes, roedd gan Mencap Cas-gwent ffocws arbennig ar gyfer eu prosiect. Wedi’u ffurfio gan grŵp o rieni lleol, nhw bellach yw’r drydedd genhedlaeth o’r un teulu wrth galon y grŵp. Wrth ddathlu symud i’w cartref newydd yng nghanol Cas-gwent, maen nhw wastad wedi bod wrth galon y gymuned, ac roedd yr arddangosfa a luniwyd yn adlewyrchu hynny. Fe’i cynhaliwyd yn eu hadeilad newydd, Yr Ysgol Fwrdd ym mis Hydref 2023.

Picture bunting hanging down from the ceiling of Chepstow Mencap's base.

Mencap Ceredigion

Penderfynodd y grŵp weithio mewn partneriaeth ag Amgueddfa Aberystwyth i gynnal eu harddangosfa. Roedd hyn yn golygu bod ganddynt le penodol i gynnal yr arddangosfa a chefnogaeth ac adnoddau'r amgueddfa. Roedd hefyd yn golygu bod y bobl oedd wedi rhannu eu straeon a chyfrannu gwaith celf ac arteffactau ar gyfer yr arddangosfa yn gallu gweld eu hunain mewn arddangosfa amgueddfa - rhywbeth na fyddai llawer o bobl ag anabledd dysgu yn meddwl oedd yn bosibl. Daeth llawer â nifer o ffrindiau ac aelodau o'r teulu i ymweld yn ystod yr arddangosfa.

A case full of anime artifacts from Mencap Ceredigion, including a cuddly Stephen Universe and Totorro.

Mencap Sir Benfro (Gerddi Furiog Ystagbwll)

Mae Mencap Sir Benfro yn rhedeg Gerddi Muriog Ystagbwll sydd ar agor i ymwelwyr. Roedd yn gwneud synnwyr iddynt gael eu harddangosfa yn eu caffi, ac o amgylch y tiroedd.

Cyfwelwyd ystod o bobl a gefnogwyd gan y grŵp. Canfu'r gwirfoddolwyr eu bod wedi dysgu llawer iawn am y cyfweleion wrth siarad am arddio. Yn aml, gallai'r rhai a oedd yn cael trafferth ag emosiynau fynegi eu hunain yn well wrth siarad am y gerddi. Yn ogystal, bu’r gwirfoddolwyr yn cyfweld ag amrywiaeth o ymddiriedolwyr i roi hanes y gerddi a grŵp Mencap at ei gilydd.

Gwnaethant yr arddangosfa yn rhan barhaol o'r caffi/siop ac mae eisoes yn ennyn diddordeb a sgwrs am yr hyn y mae'r grŵp yn ei wneud gan ymwelwyr.

A solar powered listening post.

Pecyn Cymorth Curaduron Dinesydd

Fel rhan o’r prosiect Curaduron Dinesydd, fe wnaethom ddatblygu pecyn cymorth i helpu grwpiau cymunedol lleol eraill i redeg eu prosiectau treftadaeth eu hunain.

Gallwch lawrlwytho copi PDF dwyieithog o’r pecyn cymorth yma:

Rydym hefyd wedi datblygu’r fideo byr hwn gyda’n hawgrymiadau gorau, o ddeng mlynedd o gyflawni prosiectau treftadaeth.

I weld y pecyn cymorth ar-lein gweler isod.

Front cover of Citizen Curators toolkit. Two people looking at a half-finished building. Then the title. Then a second image showing two men with down's syndrome making a heart symbol.

Pecyn Cymorth Fideo Curaduron Dinesydd

Mae tîm Curaduron Dinesydd wedi creu pecyn cymorth i helpu grwpiau eraill i redeg eu prosiectau treftadaeth. Mae'r fideo hwn yn rhoi rhai pethau i'w hystyried wrth redeg prosiect hanes llafar.